...Guten Rutsch

Hundekot unter'm weißen Mantel

YYeeeeaah... it's wintertime in the east of Germany!

Schnee, Frost... Strassenglätte, heißt es nun schon seit gestern Morgen hier in Berlin. Frau Holle schüttelt ohne Unterbrechung die gesamten Brandenburger Betten in die Berliner Luft, so das alles (auch die sonst bräunlichen Hundehäufchen) unter einer dicken weißen Schneeschicht verschwunden ist. Alpine Grüße an Euch da draußen in der weiten Winterwelt, kommt gut durch den Schnee und'nen guten Rutsch ins neue Jahr wünschen Euch Tante & Onkel!

Schön war's...

...ein Wintermärchen von Ost bis West

White Christmas...?

Since a few days we have our first snow for this year. After 3 excellent summers in a row, we have to say... it's great to be back in the European winter, but damn it's (f...*ing) cold!

Dani & Tom wish you a Merry Christmas

and a good start into the next year !